Entertainment

加州福斯特城-(BUSINESS WIRE) (美国商业资讯)--尽管预测在“疫情高峰”之后会有所回落，但流媒体在全球范围依然继续攻城略地，亚洲市场也不例外。根据流媒体业务持续监测平台Conviva发布的《2021年第三季度亚洲流媒体现状》报告，亚洲流媒体市场2021年第三季度同比增长46%，其中西亚和东南亚表现亮眼，分别增长200%和164%，而东亚和中亚增长较为温和，分别为34%和22%。 本新闻稿包含多媒体。此处查看新闻稿全文： https://www.businesswire.com/news/home/20211117005763/zh-CN/Q3 2021 Conviva's State of Streaming Asia Report (Graphic: Business Wire) 来自Conviva的数据还显示，从按设备分类的第三季度观看时间排行榜看，亚洲用户更习惯在小屏上浏览流媒体内容，其中桌面(49%)和移动(33%)设备观看时间高居榜首。亚洲的大屏（包括联网电视、智能电视和游戏机）观看率与全球其它地区相比较低，仅占全球观看时间的14%。西亚是亚洲唯一一个主要在大屏上观看的地区。 Conviva首席执行官Keith Zubchevich表示：“亚洲乃至全球的流媒体观看率并无放缓迹象，这也促使内容发行商必须在亚洲地区提供尽可能优质的观看体验。通过优化体验并提高受众参与度，发行商不仅可在全球范围扩大受众，还能提高亚洲消费者的忠诚度，从而在未来几年产生收益。” 安卓电视继续在亚洲占据主导地位 尽管亚洲地区的大屏观看时间仅占总观看时间的14%，但拥有52%大屏市场份额的安卓电视依然是亚洲地区的首选平台。亚马逊Fire...

米カリフォルニア州フォスターシティ-(BUSINESS WIRE) （ビジネスワイヤ） -- ストリーミング・メディアの継続測定プラットフォームのConvivaによる報告書「2021年第3四半期のストリーミングの現状：アジア」によれば、「パンデミックのピーク」の予測にもかかわらず、ストリーミングの採用は世界で拡大し続けており、アジアも例外ではなく、2021年第3四半期に前年比で46%の成長を遂げました。アジアのストリーミングの成長はアジアの西部地域と南東地域がけん引しており、それぞれ200%と164%の増加を示し、東部地域と中央地域の成長はより緩やかで、それぞれ34%と22%の増加です。 本プレスリリースではマルチメディアを使用しています。リリースの全文はこちらをご覧ください。：https://www.businesswire.com/news/home/20211117005765/ja/Q3 2021 Conviva's State of Streaming Asia Report (Graphic: Business Wire) Convivaのデータはさらに、アジアが一貫して小型画面でストリーミング・コンテンツを消費しており、第3四半期のデバイス別の視聴時間でデスクトップ（49%）とモバイル（33%）の視聴が上位を占めていることも示しています。コネクテッドTV、スマートTV、ゲーム機で構成される大画面での視聴は、アジアは世界の他の地域と比較して少なく、視聴時間の割合はわずか14%でした。西アジアは大画面での視聴が大勢を占めている唯一の地域でした。 Convivaのキース・ズプチェビッチ最高経営責任者（CEO）は、次のように述べています。「アジアおよび世界のストリーミング視聴率が減速する兆しは皆無であり、パブリッシャーにとっては、この地域で最高の視聴体験を提供することに重点を置いて手を尽くすことが必要不可欠となります。エクスペリエンスと視聴者エンゲージメントの最適化に重点を置くことで、パブリッシャーは視聴者を国際的に拡大するだけでなく、アジアにおける消費者の忠誠心を高めて今後何年間も利益を生み出すことができます。」 アジアではアンドロイドTVが引き続き優勢 大画面での視聴時間はアジアの全視聴時間の14%しか占めていませんが、大画面のシェアの52%を占めるアンドロイドTVは、確実にアジアで好まれたテレビでした。アマゾンファイアーTVが22%で第2位であり、それに大きな差でサムスンTV（8%）とLG...

加州圣何塞-(BUSINESS WIRE) (美国商业资讯)--在2021年西班牙瓦伦西亚MotoGP世界锦标赛结束后，以云为主导、以数据为中心的跨国软件企业NetApp® (NASDAQ: NTAP)宣布延长与Ducati Corse摩托车赛车队的合作。在接下来的两年里，NetApp将继续帮助杜卡迪(Ducati)在MotoGP世界锦标赛这项久负盛名的世界级摩托车赛事中再创佳绩。 大众集团旗下的杜卡迪通过其Ducati Corse部门与NetApp的合作始于2018年，旨在充分利用数据来提高赛车界的表现。NetApp与杜卡迪正在扩大合作，以期通过以下方式加速数字化转型： 通过实施新的虚拟桌面环境，在复杂的开发项目中优化3D产品设计，使工程师能够在世界各地高效协作。依托这项改进成果，工程师和开发人员可以使用NetApp StorageGRID对象存储的丰富功能，安全地利用和存档任何项目数据。 在赛前、赛中和赛后，将赛车队的数据工作流程自动化。工程师可以远程或在现场为车队获胜提供支持，充分发挥信息的作用，从而赢得比赛。 通过杜卡迪与NetApp专业服务团队之间的合作，为信息技术战略的整体发展提供支持。 Ducati Corse总经理Luigi Dall'Igna表示：“我们很高兴能够在与NetApp合作的基础上再接再厉，在过去四年里，双方的合作进展顺利。我们期待双方共同努力，不断提升我们的表现，通过发挥数据的作用为摩托车赛车世界带来无限可能。” NetApp总裁Cesar Cernuda表示：“领导一支长盛不衰的车队需要不断探索新的成功方法，并寻找任何优势来击败竞争对手。我们与Ducati Corse一直保持着良好的合作伙伴关系和发展势头，而且这支车队在本年度世界排名的前五名中占据了三席。我们很自豪能够助推杜卡迪正在进行的数字化转型，使其成为一家以数据为驱动力的成功企业。” 关于NetApp NetApp是一家以云为主导、以数据为中心的跨国软件企业，在日益加速的数字化转型时代，倾力帮助企业利用数据保持领先优势。无论企业是在云端执行开发，将应用程序迁移到云端，还是在内部自行打造类云体验，NetApp都能提供适用的系统、软件和云服务，助力企业从数据中心到云端以最优化的方式运行应用程序。此外，NetApp还提供跨不同环境运行的解决方案，帮助企业构建自己的数据网络结构，随时随地安全地为合适的人员提供正确的数据、服务和应用程序。如需了解更多信息，请访问www.netapp.com或在Twitter、LinkedIn、Facebook和Instagram上关注我们。...

米カリフォルニア州エルセガンド-(BUSINESS WIRE) （ビジネスワイヤ） -- 2021年ホットウィール・レジェンド・ツアーの優勝者が、ジェイ・レノ・ガレージで行われた世界的なライブストリーム・イベントで決定しました。英国のサマセットから参加したリー・ジョンストン氏が製作した1969年製ボルボP1800が今後、ホットウィール・ガレージ・オブ・レジェンドの栄誉あるカスタムカー・グループに加わり、1:64のホットウィール・ダイキャスト玩具の不滅のコレクションとなります。 本プレスリリースではマルチメディアを使用しています。リリースの全文はこちらをご覧ください。：https://www.businesswire.com/news/home/20211116006001/ja/2021 Hot Wheels Legends Tour Winner - 1969 Volvo P1800 Gasser (Photo: Business Wire) このボルボP1800"Aint...

アラブ首長国連邦シャルジャ-(BUSINESS WIRE) （ビジネスワイヤ） -- シャルジャ国際ブックフェア（SIBF）が、今年の世界最大のブックフェアになりました。ネットワーク作りやマッチング、ビジネスを求めて世界83カ国から546社の出版社やエージェントが参加しました。 本プレスリリースではマルチメディアを使用しています。リリースの全文はこちらをご覧ください。：https://www.businesswire.com/news/home/20211113005264/ja/During the professional programme of Sharjah International Book Fair - (Publishers Conference) - (Photo: AETOSWire)...

米ノースカロライナ州リサーチ・トライアングル・パーク-(BUSINESS WIRE) （ビジネスワイヤ） -- レノボは本日、ドリームワークス・アニメーションが次の最先端の長編アニメーション映画を実現するために必要なハイエンドのパワーと性能を提供する優先ワークステーション・イノベーション・パートナーにレノボを選定したと発表しました。技術リーダーであるレノボのドリームワークスのデータセンター・イノベーション・パートナーとしての現在の役割が拡大し、このPC協業により両社の提携はさらに強化されます。この複数年契約の一環として、ドリームワークスは今後、当スタジオの待望の次回作「The Bad Guys」の公開を含め、コンテンツとキャラクターの開発を行うすべての部門で、ThinkStation P620やThinkStation P920などのレノボ製ワークステーションを配備します。 本プレスリリースではマルチメディアを使用しています。リリースの全文はこちらをご覧ください。：https://www.businesswire.com/news/home/20211115005622/ja/DreamWorks Animation specialists leverage high performance compute capabilities for 3D modeling,...

ニューヨーク-(BUSINESS WIRE) （ビジネスワイヤ） -- スポティファイ・テクノロジー（NYSE: SPOT）（「当社」）は本日、デジタル・オーディオブック配信の世界的リーダーであるFindawayを買収する正式契約を締結したと発表しました。取引の条件は開示されていません。 スポティファイとFindawayの両社は、急激に成長しているオーディオブック業界へのスポティファイの進出を加速させ、イノベーションのスピードを速め、数億人に上るスポティファイの既存加入者にオーディオブックを提供します。Findawayの技術インフラは、スポティファイがオーディオブック・カタログの規模を急拡大することを可能にして消費者の体験を革新すると同時に、パブリッシャー、著者、独立クリエイターが世界の新しいリスナー層を獲得する新たな道を開きます。今回の買収により、スポティファイは音楽とポッドキャストと同様に、世界的プラットフォームの幅広いリスナーの関心を引くコンテンツの充実度を向上させ、この分野に革命を起こします。 スポティファイの最高研究開発責任者のグスタフ・ソダーストロームは、次のように述べています。「リスナーとクリエイター双方に資する、音声に関わるあらゆるコンテンツを聴ける場所になることが、スポティファイの大きな目標です。Findawayの買収は、オーディオブック界でのスポティファイの存在感を高め、この目標の達成を早める一助となるでしょう。Findawayのチーム、クラス最高の技術プラットフォーム、充実したオーディオブック・カタログをスポティファイの経験と組み合わせ、当社が音楽とポッドキャスト界で起こしたものと同じ変革をオーディオブック界にもたらせると大いに期待しています。」 Findawayの創業者で最高経営責任者（CEO）のミッチ・クロールは、次のように述べています。「スポティファイとの統合により、オーディオブック・エコシステムを革新し、オーディオブックの利用をもっと容易にする機会が得られます。Findawayの設立は、オーディオブックを通じて朗読の力を讃え、朗読者をサポートして朗読者とリスナーをつなげる独自の機会を生むことが目的でした。業界をリードする当社の技術ツールおよび世界クラスのチームと、スポティファイのプラットフォームの展開規模を組み合わせ、世界のクリエイター、パブリッシャー、リスナーのオーディオブック体験を高められることを楽しみにしています。」 Findawayは米国オハイオ州ソロンの本社を維持し、経営は引き続き、創業者で最高経営責任者（CEO）のミッチ・クロールが行います。クロールは、スポティファイのオーディオブック担当ヘッドのニア・ジッカーマンの下で勤務します。 取引は2021年第4四半期の完了が見込まれており、規制当局の審査と承認が条件となります。 スポティファイ・テクノロジーについて スポティファイは世界で最も人気のあるオーディオ・ストリーミング・サブスクリプション・サービスであり、3億8100万人を超える月間アクティブユーザーと1億7200万人を超えるプレミアム会員を擁するコミュニティーを抱えています。178市場に展開し、ポッドキャスト320万タイトルを含む7000万曲以上の楽曲を提供しており、人々が音楽やポッドキャストにアクセスしてこれらを楽しむ方法を変革してきました。 Findawayについて 世界のオーディオブック・パートナーのFindawayは、2005年に貸し出し目的に設計されたプリロード式オーディオブック・プレーヤーのPlayawayにより、オーディオブック事業での革命を始めました。イノベーションに多大な重点を置くFindawayは、AudioEngineによるデジタル・オーディオブック配信で世界をリードし、さらに、Findaway Voicesで独立の著者向けの信頼あるセルフパブリッシング・プラットフォームとなりました。Audioworksによる包括的なオーディオ製品の追加の提供物と、OrangeSky Audioレーベルの下で行われる作品公開は、オーディオブック業界の中心的存在としてのFindawayの位置づけをさらに確かなものにしています。Findawayの情報と、当社事業を推進している従業員の詳細については、www.findaway.comをご覧ください。 将来予想に関する記述 本プレスリリースには、1933年米国証券法第27A条（改正版）、および1934年米国証券取引所法第21E条（改正版）に定義されている「将来予想に関する記述」に該当するものが含まれます。「だろう」、「予想する」、および類似の語句は、将来予想に関する記述を特定するためのものです。将来予想に関する記述の例には、買収の潜在的利益および買収完了の予想時期に関して行う弊社の発言が含まれますが、これらに限られません。これらの将来予想に関する記述は1995年民事証券訴訟改革法に含まれる将来予想に関する記述のセーフ・ハーバー規定の対象となるものであり、この文章はセーフ・ハーバー規定を順守することを目的として含められています。このような将来予想に関する記述には、実際に生じる結果をこれまでの経験や現在の期待や予測とは大きく異なるものにする可能性のある重大なリスク、不確実性および仮定が含まれます。これには、見込みユーザーを引き付ける能力と既存のユーザーを維持する能力、ユーザー獲得・ユーザーの聴取時間・広告主に関する競争、弊社の国際的拡大および成長を管理する弊社の能力に伴うリスク、ユーザーが楽しめるコンテンツの予測・レコメンド・再生を行う能力、弊社サービスを効果的にマネタイズする能力、十分な売上高を創出して利益を生み出すか持続的にプラスのキャッシュフローを生み出して拡大する能力、事業・法律・財務・評判・競争上のリスクの増大を含めたポッドキャストなどの非音楽コンテンツを提供するための事業拡大に伴うリスク、弊社サービスで提供されるコンテンツに関わる紛争または責任の可能性、企業または技術の取得・投資・処分に関するリスク、ストリーム配信コンテンツの大部分に関する第三者ライセンスへの依存、コンテンツ提供者に対する統制の欠如およびそれが音楽やその他のコンテンツへの弊社のアクセスに与える影響、弊社が当事者である多くの複雑なライセンス契約を順守する能力、ライセンス契約に基づいて支払うべき金額を正確に見積もる能力、特定のライセンス契約に基づいて要求される最低保証による弊社の経営の柔軟性に対する制限、必要なライセンスを取得したり既存のライセンス契約に基づく義務を履行したりするための、録音で表現された作品に関する正確で包括的な情報を取得する能力、音楽ライセンスの費用および／または困難度を高め得る新たな著作権法および関連する規制、弊社が第三者の知的財産権を侵害したりその他の違反をしたりしたとの当該第三者による主張、弊社の知的財産を保護する能力、弊社が制御できないオペレーティング・システム、オンライン・プラットフォーム、ハードウェア、ネットワーク、規制、基準へのストリーミングの依存、Work From...

阿联酋沙迦-(BUSINESS WIRE) (美国商业资讯)--沙迦国际书展(SIBF)跃升为本年度全球顶级规模的图书展会，吸引了来自83个国家的546家出版商和经纪机构前来建立业务联系、寻找业务伙伴、探讨合作机会。 本新闻稿包含多媒体。此处查看新闻稿全文： https://www.businesswire.com/news/home/20211115005830/zh-CN/During the professional programme of Sharjah International Book Fair - (Publishers Conference) - (Photo: AETOSWire) 举办40年来，沙迦国际书展首次取得如此举世瞩目的成绩，标志着阿联酋和阿拉伯出版业将在未来全球出版业中扮演日益重要的角色，并迈入全新发展阶段。...

台湾・台北-(BUSINESS WIRE) （ビジネスワイヤ） -- 数年間の準備を経て、台北市立美術館は、「Out of Bounds: TFAM Expansion（北美館アートコンプレックス増築計画）」と題された2段階の拡張プロジェクトの開始を発表します。台湾最初の近現代美術館として、当美術館の収蔵品と展示スペースは、台湾の豊かでエネルギーあふれる芸術コミュニティーの数十年にわたる成長に対応するために、緊急に拡張する必要がありました。1983年に完成した当美術館は、新しい収蔵庫と2つ目の建物と共に、台湾の現代芸術の展望を徐々に拡大していきます。 本プレスリリースではマルチメディアを使用しています。リリースの全文はこちらをご覧ください。：https://www.businesswire.com/news/home/20211115005032/ja/TFAMと新しい収蔵庫（完成予想図）。台北市立美術館提供。（写真：ビジネスワイヤ） 地下2階で構成される新しい収蔵庫は、現在の収蔵エリアと統合されることが予定されています。収蔵品は、各作品に適した安定した保管を提供するために、特別な環境制御を備えた個別のエリアで保存されます。この新しい収蔵設備を建設することにより、当美術館は研究および保存教育を積極的に推進し、当美術館が所有する豊かな近現代芸術作品のコレクションの保護を向上させます。 美術館拡張の第2段階では、既存の美術館に隣接して、新しい展示棟が地下に建設されます。地上は、芸術と自然が混ざり合う大都市公園になり、芸術教育と公共レクリエーションのための新しい都市のランドマークを確立します。現代芸術の活力に応え、新しい建物には、学際的協働と新しい芸術手法の創造を促進するためのブラックボックスやその他のギャラリーが含まれます。さらに、インタラクティブな学習スペースが設けられ、革新的な芸術のインキュベーターとなり、将来の世代のための芸術教育のハブとなることを目指します。拡張が完了したら、本館は台湾美術史の研究のための戦略的中心施設として位置付けられ、収蔵品によって歴史的に意味のある台湾芸術の常設展とテーマ別展が行われます。 白い立方体からブラックボックスまで、近代建築から地下の見えない建物まで、TFAM拡張は建物拡張の固定観念を覆すだけでなく、ハイブリッドで未知の芸術に向けた当美術館の先駆的で包括的な動きを明らかにします。台北市立美術館は、さまざまな実践を積極的に探求し、新しい手法を徐々に構築して、協働を通じて芸術を未知へと拡大し、同時にアジアの芸術の発展を推進する重要なハブとなることを期待しています。 詳細情報については、こちらをご覧ください：http://expansion.tfam.museum/index_en.html 本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。 businesswire.comでソースバージョンを見る：https://www.businesswire.com/news/home/20211115005032/ja/