--展現了甘萊臨床團隊的卓越執行力 --ASC43F為一款用於治療非酒精性脂肪性肝炎（NASH）的同類第一雙靶點固定劑量復方制劑 --動物研究表明，甲狀腺激素β受體（THRβ）和法尼醇X受體（FXR）雙靶點在降低肝臟脂肪含量、炎症和纖維化方面具有協同作用 上海2021年11月18日 /美通社/ -- 歌禮製藥有限公司（香港聯交所代碼：1672）旗下全資子公司甘萊製藥有限公司，今日宣佈其ASC43F美國I期臨床試驗已完成首例受試者給藥。ASC43F是一種用於治療非酒精性脂肪性肝炎（NASH）的同類第一、針對甲狀腺激素β受體（THRβ）和法尼醇X受體（FXR）雙靶點的口服固定劑量復方制劑（FDC）。該美國I期臨床試驗是一項開放標籤、單劑量研究，旨在評估ASC43F在健康受試者中的安全性、耐受性和藥代動力學。 ASC43F是由5 mg ASC41（甲狀腺激素β受體激動劑）和15 mg ASC42（法尼醇X受體激動劑）組成的固定劑量單片復方制劑，每日用藥一次。此前在美國和中國進行的I期臨床研究顯示，ASC41在健康受試者和非酒精性脂肪性肝病（NAFLD）患者中具有良好的耐受性和藥代動力學特徵，並在低密度脂蛋白膽固醇（LDL-C）升高的超重和肥胖受試者（具有非酒精性脂肪性肝炎特徵的人群）中顯著降低低密度脂蛋白膽固醇、甘油三酯（TG）和總膽固醇（TC）。 I 期臨床試驗數據顯示，ASC42安全性和耐受性良好，在15 mg每日1次為期14天的治療期間未觀察到瘙癢症狀，且低密度脂蛋白膽固醇在治療期間維持正常水平。經過15 mg每日1次為期14天的治療後，FXR靶向激活的生物標誌物成纖維細胞生長因子19（FGF19）在給藥第14天時的增幅高達1,780%， 7α-羥基-4-膽甾烯-3-酮（C4）在給藥第14天時的降幅高達91%。 動物研究表明，來源於ASC43F片的ASC42和ASC41A（ASC41的活性代謝產物）的藥代動力學參數與ASC42和ASC41單片的藥代動力學參數保持一致。 歌禮首席科學官何菡萏博士表示：「此前，我們已經證實ASC41片劑和ASC42片劑在人體內均具有良好的安全性和藥代動力學特徵。動物研究表明，在大鼠NASH模型中ASC41和ASC42聯合用藥後的療效良好，且ASC43F片與ASC41和ASC42單片的藥代動力學參數保持一致。我們相信ASC43F有望成為能有效治療非酒精性脂肪性肝炎的候選藥物。」 甘萊首席醫學官Melissa Palmer博士表示：「我為我們臨床開發團隊的卓越執行力感到自豪，因為近半個月前我們才剛獲得美國FDA批准開展該臨床試驗。此外，本周結束的美國肝病研究協會年會總體觀點也強調了研究聯合療法對這種難以攻克的肝病的重要性。」...

慕尼黑-(BUSINESS WIRE) (美国商业资讯)--IQM Quantum Computers被选中提供量子计算系统。该系统将被集成到一个高性能计算(HPC)超级计算机中，为未来的科学研究创造加速器。该系统是一个价值4,530万欧元的联盟项目的一部分。德国联邦教育与研究部(BMBF)为该项目提供4,010万欧元资金。 本新闻稿包含多媒体。此处查看新闻稿全文： https://www.businesswire.com/news/home/20211117005709/zh-CN/Picture: Federal Minister Anja Karliczek hands over the grant certificate to Jan Goetz, CEO...

伦敦-(BUSINESS WIRE) --(美国商业资讯)--女性健康公司Theramex已于近期获得绝经治疗药物Femarelle®的许可，将自2022年第二季度起在各国销售该产品。Femarelle由Se-cure Pharmaceuticals Ltd.开发，Theramex已与该公司达成相关商业化协议。 Femarelle®是一种非激素疗法产品，可平衡女性从绝经前至绝经后的围绝经期雌激素水平，缓解随绝经开始因雌激素流失而导致的症状和病况。该产品可满足绝经期各个阶段的特定需求，其主要成分是雌激素受体调节剂天然化合物DT56a，并配以适合各个阶段的多种维生素和矿物质。DT56a的合成来源为大豆植物，其生产过程中利用了大豆中所含的20种氨基酸，最终生成一种靶向作用于女性体内雌激素受体的独特化合物： Femarelle® Rejuvenate：适用于40岁以上正在经历月经周期不规律的女性，这是围绝经期开始的明显迹象。Femarelle Rejuvenate可恢复女性激素平衡，缓解情绪波动、皮肤弹性丧失和疲乏。 Femarelle® Recharge：适用于那些可能已出现潮热和盗汗等典型绝经期症状的50岁以上女性，可缓解性欲减退等绝经期带来的其他影响。 Femarelle® Unstoppable：适用于绝经期已近结束的60岁以上女性。随着年龄增长，他们更关注保持骨骼和阴道健康。 DT56a化合物可与雌激素受体结合，而不会被机体识别为雌激素。这种独家非激素型植物解决方案被2017年欧洲妇科学会年会会长会议宣布为“绝经处治的一线疗法”。Femarelle®得到各国妇科医生的支持，相关论文已在多种主要期刊上发表。 针对不同国家4,000多位女性的调研显示，潮热和盗汗是所有国家绝经期女性的主要症状。研究发现，在所有参与调查的国家中，采用Femarelle®治疗两周后，绝经症状即可显著缓解，并在随后四周里保持该趋势。研究发现，在治疗的每一周内，症状缓解均有统计学意义1。 通过这一举措，Theramex加强了其承诺，即向女性提供一种有效安全的绝经期激素疗法的替代方案。Theramex首席执行官Robert Stewart表示：“我们的主要目标是满足全世界女性的健康需求。不仅是她们目前的需求，还包括未来的需求，以改善他们的生活。凭借Femarelle®，我们扩充了产品阵容，并为不愿使用激素疗法的未经治疗的绝经期女性带来了一种替代方案。” Se-cure Pharmaceuticals Ltd.业务发展和营销副总裁Esti...

巴黎拉德芳斯-(BUSINESS WIRE) (美国商业资讯)--在成功的CipherTrust数据安全平台基础上，泰雷兹(Thales)发布了CipherTrust智能保护解决方案，这一新的解决方案拥有自动化的流程，可发现、保护和控制任何地方的敏感数据，从而能够进一步简化运营复杂性，并加强数据安全工作。面对数据量的急速增长，企业可以利用CipherTrust智能保护解决方案来保护所有敏感的信息，同时无需担忧传统数据保护产品和服务所带来的成本和复杂性。在发现敏感数据并根据风险状况对其进行分类之后，新解决方案会通过加密和强大的访问控制功能自动保护处于风险当中的数据。 本新闻稿包含多媒体。此处查看新闻稿全文： https://www.businesswire.com/news/home/20211115005648/zh-CN/©Thales CipherTrust智能保护是泰雷兹CipherTrust 数据安全平台中的一个解决方案配置，可与CipherTrust Manager、CipherTrust数据发现和分类、CipherTrust透明加密协同工作，从而构成一体化解决方案。CipherTrust智能保护解决方案凭借自动化的数据保护控制，可加速合规实现过程及应对不断变化的监管合规挑战。该系统还提供易于使用的预编程工具，以快速有效地保护本地和云端的非结构化敏感数据。 通过集成的自动化流程降低数据保护工作的复杂度 随着企业组织应对不断扩大的数据集、永久性居家办公或混合办公计划，以及日益普及的多云服务，可见性的缺乏使企业的敏感数据面临更多风险。泰雷兹的《2021年数据威胁报告》发现，随着企业数据的增长，以及云基础设施的使用暴露出新的风险，同时也引发了对于运营复杂性的担忧。仅有不到四分之一(24%)的受访者表示完全了解数据的存储位置。带有内置模板的可配置策略能够快速发现非结构化敏感数据，并对其进行分类，可同时用于保护本地和云端数据。 泰雷兹加密产品副总裁Todd Moore表示：“随着组织努力适应不断演变的新工作环境，云计算服务和数据安全需求只会变得更加复杂。运营复杂性的增加需要简化的安全程序，CipherTrust智能保护解决方案能够大幅降低数据保护工作的复杂度，使公司能够更轻松地根据已知漏洞和数据隐私法规前瞻性地对数据进行保护，从而降低整体业务风险。智能保护解决方案提供自动化工作流程，让客户能够通过一体化解决方案，满怀自信地将数据安全措施掌握在自己手中。” 加速合规实现时间 当今的企业和组织必须始终遵守大量的法规和要求，如《通用数据保护条例》(GDPR)、《加州消费者隐私法案》(CCPA)、《健康保险流通与责任法案》(HIPAA)和《支付卡行业数据安全标准》(PCI DSS)等。数据隐私法规随时都在更新当中——新法规不断出现，现有法规不断地被修订，让企业难以跟上步伐。集成式自动化解决方案有助于消除盲点和人为错误，在使得企业和组织在遵守各类法规方面效果显著。 Ground Labs联合创始人兼首席技术师Stephen Cavey表示：“这种一体化解决方案将Ground Labs的数据发现技术与泰雷兹的CipherTrust数据安全平台的优点相结合，使组织能够自动发现、分类和保护敏感数据的安全，无论数据位于本地还是云端。我们与泰雷兹的合作彰显出两家公司在保护客户方面的共同使命，无论客户的数据存在何处——通过双方的合作，我们可以更好地满足客户现在及未来的数据安全需求。” IDC安全与信任部门项目副总裁Frank...

瑞士纳沙泰尔-(BUSINESS WIRE) (美国商业资讯)--Masimo (NASDAQ: MASI)今天发布《神经内科前沿》(Frontiers in Neurology)上发表的一项前瞻性研究的结果。在该研究中，北京首都医科大学Na Xu博士及其同事对Root®平台上Masimo SedLine®脑功能监护参数指导下的全身麻醉能否降低颈动脉内膜切除术(CEA)患者术后谵妄(POD)的发生率进行了调查。研究人员通过SedLine的患者状态指数(PSi)（这是一种基于处理后脑电图(EEG)的指数）与密度谱阵列(DSA)（代表脑两侧脑电图的功率）联用来指导术中麻醉。结果发现，术后谵妄风险显著降低。其结论是：“患者或可受益于术中多项脑电图参数监护。1” 本新闻稿包含多媒体。此处查看新闻稿全文： https://www.businesswire.com/news/home/20211116005961/zh-CN/Masimo Root® with SedLine® Brain Function Monitoring (Photo: Business Wire)...

米ノースカロライナ州リサーチ・トライアングル・パーク-(BUSINESS WIRE) （ビジネスワイヤ） -- レノボは本日、ドリームワークス・アニメーションが次の最先端の長編アニメーション映画を実現するために必要なハイエンドのパワーと性能を提供する優先ワークステーション・イノベーション・パートナーにレノボを選定したと発表しました。技術リーダーであるレノボのドリームワークスのデータセンター・イノベーション・パートナーとしての現在の役割が拡大し、このPC協業により両社の提携はさらに強化されます。この複数年契約の一環として、ドリームワークスは今後、当スタジオの待望の次回作「The Bad Guys」の公開を含め、コンテンツとキャラクターの開発を行うすべての部門で、ThinkStation P620やThinkStation P920などのレノボ製ワークステーションを配備します。 本プレスリリースではマルチメディアを使用しています。リリースの全文はこちらをご覧ください。：https://www.businesswire.com/news/home/20211115005622/ja/DreamWorks Animation specialists leverage high performance compute capabilities for 3D modeling,...

苏黎世-(BUSINESS WIRE) (美国商业资讯)--近期开展的一项临床研究显示，ViroStop鼻喉喷雾剂可预防新冠肺炎感染，同时增强机体对病毒的抗体应答。该结果支持实验室检测和一项早期研究的结果，后者也显示该产品能减少病毒脱落，从而减缓该病传播。 该研究中的志愿者均为新冠病毒PCR检测阳性者的密切接触者。189人中，111人使用ViroStop，对照组78人未使用。15天后，使用ViroStop的志愿者中无一人PCR检测呈阳性，而对照组有6人（约占8%）呈阳性。此外，血液抗体检测显示，ViroStop使用者的免疫保护有所增强，其抵御新冠病毒的免疫保护能力是对照组的3倍。 István Jankovics博士的团队于2021年1月至5月在布达佩斯综合内科诊所(Complex Medical Clinic)开展了此项研究，他评论道：“该研究证实了我们的体外（实验室）检测结果，即ViroStop不仅能够降低病毒传播，而且实际上首先能帮助预防感染。 “PCR检测结果阴性者的免疫应答得到改善，意味着该喷雾剂将志愿者体内病毒载量减至低于PCR检出水平，但免疫系统仍可识别出该病毒，并生成特异性抗体作为应答。” 英国基层保健领域顶级专家James Kingsland教授评论道：“这是一次令人鼓舞的进展，我们欢迎任何有证据展示能够形成额外保护层的方法。该病毒现在呈现局部流行状态，感染率仍然过高。优先防御措施是接种疫苗，但ViroStop等抗病毒喷雾剂也能成为拥挤空间中戴口罩、保持社交距离、勤洗手等方法的有益补充。” 该回顾性研究于2021年1月15日至5月31日在匈牙利布达佩斯综合内科诊所开展，结果发表在美国《社区医学和公共卫生报道杂志》上。此项轻度急性上呼吸道感染患者的临床、病毒学和血清学数据研究共有189例志愿者参与。所有志愿者均为1例症状轻微的新冠病毒PCR阳性患者的密切接触者。189人中，111人在其接触者PCR检测呈阳性后使用Virostop，另78人未使用。研究开始时，所有志愿者均接受针对SARS CoV-2的PCR检测，每例志愿者每2天检查一次症状，持续15天。临床研究结束时，每例参研者均接受SARS CoV-2的PCR复检，同时使用ELISA系统检测SARS CoV-2特异性IgG抗体，然后评估志愿者的症状。 瑞士Herb-Pharma AG公司生产的ViroStop为鼻腔和口腔喷雾剂剂型。其已获专利的活性成分与天然成分合剂可作为抵御感染的屏障，同时能缓解流感和感冒症状。该款抗病毒喷剂可在上呼吸道粘膜上形成保护膜，从而中和病毒并防止其繁殖。 如需了解更多信息，请访问ViroStop网站。鼻腔和口腔喷雾剂可通过Stressnomore.co.uk和fytofontana.com在线购买。 完 免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。...

中国・杭州-(BUSINESS WIRE) （ビジネスワイヤ） -- アリババグループ・ホールディング（阿里巴巴集団）（NYSE: BABA、HKEX: 9988）は本日、毎年恒例の11.11グローバル・ショッピング・フェスティバルを成功裏に終えました。13回目となる今年は、11日間のキャンペーン中に流通総額（GMV）で5403億人民元（845億4000万米ドル）を達成しました。 本プレスリリースではマルチメディアを使用しています。リリースの全文はこちらをご覧ください。：https://www.businesswire.com/news/home/20211115005801/ja/Alibaba 2021 11.11 Global Shopping Festival Delivers Steady Growth (Photo: Business Wire) アリババグループの楊光副総裁は、次のように述べています。「今年の11.11グローバル・ショッピング・フェスティバルでは、安定した質の高い成長を達成しました。これは活発な中国の消費経済を表すものです。また、11.11の力を当社の社会責任を全うするためのプラットフォームとしても活用しました。今年のフェスティバルは、持続可能な未来の構築に向けた当社の取り組みの一環として、意義のある節目となりました。」...

台湾・台北-(BUSINESS WIRE) （ビジネスワイヤ） -- 数年間の準備を経て、台北市立美術館は、「Out of Bounds: TFAM Expansion（北美館アートコンプレックス増築計画）」と題された2段階の拡張プロジェクトの開始を発表します。台湾最初の近現代美術館として、当美術館の収蔵品と展示スペースは、台湾の豊かでエネルギーあふれる芸術コミュニティーの数十年にわたる成長に対応するために、緊急に拡張する必要がありました。1983年に完成した当美術館は、新しい収蔵庫と2つ目の建物と共に、台湾の現代芸術の展望を徐々に拡大していきます。 本プレスリリースではマルチメディアを使用しています。リリースの全文はこちらをご覧ください。：https://www.businesswire.com/news/home/20211115005032/ja/TFAMと新しい収蔵庫（完成予想図）。台北市立美術館提供。（写真：ビジネスワイヤ） 地下2階で構成される新しい収蔵庫は、現在の収蔵エリアと統合されることが予定されています。収蔵品は、各作品に適した安定した保管を提供するために、特別な環境制御を備えた個別のエリアで保存されます。この新しい収蔵設備を建設することにより、当美術館は研究および保存教育を積極的に推進し、当美術館が所有する豊かな近現代芸術作品のコレクションの保護を向上させます。 美術館拡張の第2段階では、既存の美術館に隣接して、新しい展示棟が地下に建設されます。地上は、芸術と自然が混ざり合う大都市公園になり、芸術教育と公共レクリエーションのための新しい都市のランドマークを確立します。現代芸術の活力に応え、新しい建物には、学際的協働と新しい芸術手法の創造を促進するためのブラックボックスやその他のギャラリーが含まれます。さらに、インタラクティブな学習スペースが設けられ、革新的な芸術のインキュベーターとなり、将来の世代のための芸術教育のハブとなることを目指します。拡張が完了したら、本館は台湾美術史の研究のための戦略的中心施設として位置付けられ、収蔵品によって歴史的に意味のある台湾芸術の常設展とテーマ別展が行われます。 白い立方体からブラックボックスまで、近代建築から地下の見えない建物まで、TFAM拡張は建物拡張の固定観念を覆すだけでなく、ハイブリッドで未知の芸術に向けた当美術館の先駆的で包括的な動きを明らかにします。台北市立美術館は、さまざまな実践を積極的に探求し、新しい手法を徐々に構築して、協働を通じて芸術を未知へと拡大し、同時にアジアの芸術の発展を推進する重要なハブとなることを期待しています。 詳細情報については、こちらをご覧ください：http://expansion.tfam.museum/index_en.html 本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。 businesswire.comでソースバージョンを見る：https://www.businesswire.com/news/home/20211115005032/ja/